Demon Wan’s - Capítulo 40 Parte 1

Capítulo 40 Parte 1 - Píquenlo para esta Dama

Traducción: Lia (Nohelia)
Edición: Lechuga
Corrección: Crys


Frente a la actitud mandona de Longze Yu Er, la expresión de Fang Tong no cambio, su voz y su postura permanecieron inmutables.

"Respondiendo a la princesa, primero no pertenezco a los perros de la corona.

Aunque mis ojos son pequeños, mi visión es muy buena y puedo reconocer desde un principio que usted es la princesa Lonze Yu Er. En segundo lugar, nuestro Jue Se Feng vende ropa en orden de llegada, el que viene primero, es el primero que se sirve. No importa quién sea usted, ni cuál sea su identidad, tampoco vale de cuán noble estirpe sea, cuando llegas a nuestro Jue Se Fang, todos son nuestros invitados. Y trataremos a todos por igual."

El dialogo de Fang Tong fue decente. Esta apreciación incluso llegó a agradarle al joven maestro Guang Hua que estaba detrás de este Jue Se Fang. Ser capaz de enseñarle a un subordinado como este, este joven maestro Guang Hua no era una persona común.

"¡Presuntuoso!"

Murong Xin Lian vio que Longze Yu Er sufrió la derrota, e inmediatamente se apresuró a decir.

"Este vestido ha sido reclamado por la princesa. Sólo tienes que venderlo. ¿Es dinero lo que pides? ¿Cuánto quieres?”

“Diez mil teals de oro”.

Fang Tong gritó el precio, lo que hizo que Murong Xin Lian se le quisieran salir los ojos de sus orbitas.

"¿Diez mil Teals de oro? ¡Quieres matar a la gente, ¿¡Ah!?”

"¿Quién es usted?"

Fang Tong dijo mientras miró de reojo y fingió no conocer la identidad de Murong Xin Lian.

“¡Humph!”

Murong Xin Lian acarició su ropa y elevó su barbilla.

"¡Soy la 1° esposa del príncipe Jing!"

"Oh…"

Fang Tong estiró la voz.

"Pensé que el príncipe Lonze Jing Tian del país de Xi Qi solo tenía una 2° esposa”

"Tú……"

Murong Xin Lian estaba más afligida por su propio estatus. ¿Por qué no pudo ser la 1° esposa? ¿Por qué tuvo que ser la 2° esposa? Debido a esto ella era la burlada de este pequeño comerciante. Lo que causo que su expresión inmediatamente se volviera mala.

"¡Pronto seré la 1° esposa!"

Mientras hablaba, la mano de Murong Xin Lian tocó inconscientemente su vientre. Feng Cang inmediatamente notó este particular movimiento. Así que es así. No es de extrañar que sea tan arrogante. Es porque ella ya tiene algo en que confiar, ¡Ah!

"Comerciante, aquí hay diez mil teals de oro."

Ru Yi puso la caja en frente de Fang Tong. Él abrió y vio múltiples monedas de color oro brillante.

"El joven maestro de nuestra familia se ha interesado por este  ‘vestido del hilo dorado’. Pagaremos la cantidad total.”

La forma cortés de Ru Yi y la arrogancia sin límites de Longze Yu Er se convirtió en un fuerte contraste. Haciendo que las personas de los alrededores se pusieran a murmurar.

"Ya que el joven maestro pagó la cantidad total, esta tienda hará una excepción y dejará que el joven maestro tome el vestido primero".

Fang Tong dejó que el personal envolviera el ‘vestido del hilo dorado’ y sonriente entregó el vestido a Ru Yi.

"¡El joven maestro debe llevar este vestido para su esposa! ¡Su mujer realmente se sentirá muy afortunada!”

"Muchas gracias"

Que Fang Tong usará el ‘esposa’ para referirse a Murong Qi Qi, hizo que el humor de Feng Cang se volviera muy bueno. Así es, dentro de poco, ella se convertiría en su novia, se convertiría en su princesa. ¿Mujer? ¿Esposa? ¿Amada consorte? ¿Qing Qing? ¿Qi er? Feng Cang realmente no sabía que apodo usar para referirse a su amada Murong Qi Qi
(N.T: Qing Qing: término de cariño entre los cónyuges.)