domingo, 17 de diciembre de 2017

Demon Wan’s - Capítulo 57 Parte 1

Capítulo 57 Parte 1 - El buen juego comienza


Traducción: Juan María (Asani)
Edición: Crys
Corrección: Crys


"¡No no! Príncipe, ¡Tienes que creerme!

Al ver el odio en los ojos de Longze Jing Tian, Murong Xin Lian se apresuró a defenderse.

Sin esperar a que la mano extendida de Murong Xin Lian le tocara la manga, Longze Jing Tian la rechazo y la apartó.

"Aléjate... ¡No disgustes a este príncipe!"

sábado, 16 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 126

Capítulo 126 - Teniendo al 6º príncipe como un rehén


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Perl
Corrección: Crys


Lo que dijo fue lógico. Si los guardias de Ji Yun Hao se daban cuenta de su presencia, mientras revisaban el carruaje, quién sabría cómo reaccionarían. Por lo que esa clase de comportamiento incierto, sin duda se convertiría en una variable no deseada en su plan.

viernes, 15 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 125

Capítulo 125 - El amor es difícil de reconocer


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Fiore
Corrección: Crys


"En este momento solo soy un plebeyo, y los soldados que se encuentran en servicio, son los oficiales de la Corte Suprema.  Sin dudarlo, romperán esta cortina para buscarte y no se acobardarán ante la identidad de nadie para cumplir con su deber." Ji Yun Hao habló en voz baja. Luego señaló un cofre cerca de él. "Hay un uniforme para un joven sirviente adentro. Apresúrate y cámbiate. Puedes pretender ser mi sirviente y engañarlos."

jueves, 14 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 124

Capítulo 124 - La intención del 6º príncipe (2)


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Fiore (la esclava)
Corrección: Crys


Aquellas heridas infligidas en el castigo le dolían 3 veces más de lo normal. Y desafortunadamente, a pesar de los exhaustivos exámenes, la causa del dolor seguía siendo un misterio…

Una vez que dejaron de azotarlo hasta desgarrarle la carne, ¡No pudo descansar ni un momento por el dolor! Las punzadas en su cuerpo eran tan intensas, que lo mantuvieron despierto toda la noche, en un intenso calvario que solo podía soportar sin ninguna oportunidad de alivio…

miércoles, 13 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 123

Capítulo 123 - La intención del 6º príncipe (1)


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Fiore (la esclava)
Corrección: Crys


Su mente se agitó cuando estaba a punto de pasar el carruaje. De repente se cubrió el vientre con la mano y dijo: "¡Ay! ¡Me duele el estómago! Gran Hermano, vete primero. Necesito encontrar un lugar para hacer del número 2. Solo tomará un momento. Deberías ir y alinearte por mí..." Ella se deshizo del fuerte agarrón de la mano de Dientes Amarillentos a la suya, y en un instante, corrió hacia un rincón oscuro.

martes, 12 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 122

Capítulo 122 - Escapando del matrimonio (4)


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Fiore (la esclava)
Corrección: Crys


Aunque, esas personas no tuvieron tiempo de intimidarla a ella de ninguna manera, como lo habían hecho con el propietario original de su cuerpo. La pobre ex Ning Xue Mo fue intimidada con golpes y palabras mordaces, incluso cuando solo tenía 10 años, su prima mayor la empujó a un lago durante la época más fría del invierno.

lunes, 11 de diciembre de 2017

Poisoning The World - Capítulo 121

Capítulo 121 - Escapando del matrimonio (3)


Traducción ENG-ESP: Crys
Edición: Fiore (la esclava)
Corrección: Crys


Si la gente examinara cuidadosamente su cara, ¡Definitivamente estaría expuesta!

Ning Xue Mo se retiró de las puertas de la ciudad y regresó a una zona donde vagaban muchos mendigos. Mientras pensaba en las pocas posibilidades que tenía de escapar, ponderó que el viejo emperador debía creer que ella ya se había esfumado de la ciudad. Por lo tanto, necesitaba evaluar nuevamente la cantidad de grupos de búsquedas en las afueras, y era posible que su movilidad aquí dentro fuera limitada.