Poisoning the World



Poisoning the World : The Secret Service Mysterious Doctor is a Young Beastly Wife / 毒步天下:特工神医小兽妃 / Envenenando el  Mundo: La Misteriosa Doctora del Servicio Secreto es una Pequeña Concubina Salvaje


Autor(a): 穆丹枫 Mu Dan Feng / Solemne Arce Rojo. De cariño: Hoja de Arce

Status país de origen: 3122 Capítulos [Finalizada]

Raw de la Novela en Chino

Traductora Chino - Español: Frodfy
Traducción Chino - Inglés [capítulos 116 en adelante]: Todos los créditos pertenecen a Volaretranslations
Traducción Ingles - Español [capítulos 116 en adelante]: Crys, hasta que frodfy lo retome o aparezca, cualquier de los 2 eventos que suceda primero


Sinopsis

Ella es la carta maestra del servicio secreto, una especialista en veneno, pero también una joven linda con un temperamento siniestro. Al contrario de su dulce apariencia, puede completar cualquier tarea sin remordimiento. Un día debido a una magia negra incompleta, es enviada al cuerpo de un niña que era considerada una basura. ¿Qué cambios traerá a este continente?

Un cierto Príncipe resentido y rencoroso dijo: "Creí que era débil y fácil de molestar, así que rompí mi compromiso. Solo que no esperaba que ella fuera tan perspicazmente venenosa. Cometí un error al juzgarla."

Un cierto Príncipe heredero al trono suspiro profundamente, "Ella es perversamente atractiva! Obvio, que tiene un cuerpo débil, pero no pude conquistarla..."

Finalmente, un cierto Emperador aserto, “¡Es una doble cara!”

Ella respondió: "¡Y tu un gran pervertido!”

Este Emperador la llevó a su habitación."¡Entonces, tú eres para mi! Una doble cara y un pervertido, ¡Es una unión perfecta!"


Capítulos

Prologo

Del 1 al 10

Capitulo 1 - Transformándose en una Hermosa Pequeña Señorita

Capitulo 2 - La Hermosa Pequeña Señorita, ¿Es una buena para nada?

Capitulo 3 - La Hermosa Pequeña Señorita es incriminada

Capitulo 4 - La Hermosa Pequeña Señorita que engañó al Príncipe

Capitulo 5 - La Hermosa Pequeña Señorita también sabe discutir muy bien

Capitulo 6 - La Hermosa Pequeña Señorita muestra su esplendor

Capitulo 7 - Inmiscuyendo al El Venerable Lord “Emperador”

Capitulo 8 - Las grandes agallas de la Hermosa Pequeña Señorita

Capitulo 9 - El Emperador es muy tsun-dere

Capitulo 10 - La Hermosa Pequeña Señorita no quiere casarse

Del 11 al 20

Capitulo 11 - Bestia Cazadora de Desfloradas

Capitulo 12 - Beso (1)

Capitulo 13 - Beso (2)

Capitulo 14 - El milagro creado por la hermosa jovencita

Capitulo 15 - Rapta a una Bestia adorable y la lleva de vuelta a casa

Capitulo 16 - Ordenando la Residencia del Marqués (1)

Capitulo 17 - Ordenando la Residencia del Marqués (2)

Capitulo 18 - Sermoneando a los parientes malévolos

Capitulo 19 - A ella realmente le picaba la mano

Capitulo 20 - Reencuentro de familiares fastidiosos

Del 21 al 30

Capitulo 21 - Que sinvergüenza es, ¿No?

Capitulo 22 - Príncipe heredero al trono (1)

Capitulo 23 - Príncipe heredero al trono (2)

Capitulo 24 - El Príncipe Heredero se vuelve testigo (1)

Capitulo 25 - El Príncipe Heredero se vuelve testigo (2)

Capitulo 26 - El Príncipe Heredero se vuelve testigo (3)

Capitulo 27 - El Príncipe Heredero se vuelve testigo (4)

Capitulo 28 - Intimo

Capitulo 29 - Él no cometió un error

Capitulo 30 - Fuera de las espectativas

Del 31 al 40

Capitulo 31 - Ella Sabe de Formaciones

Capítulo 32 - Un Príncipe Distraído

Capítulo 33 - Volverse a Ver

Capítulo 34 - El miserable dinero, aun si se desperdicia puede ser recuperado

Capítulo 35 - Disputa, disputa

Capítulo 36 - Lidiando con un desafió

Capítulo 37 - Pérdida de la virginidad antes del matrimonio

Capítulo 38 - Nuestro niño lo vamos a perder

Capítulo 39 - Incontinencia Urinaria

Capítulo 40 - Disculpa

Del 41 al 50

Capítulo 41 - Príncipe Heredero

Capítulo 42 - No tienes derecho a meterte en sus asuntos

Capítulo 43 - La Recompensa

Capítulo 44 - Este favor es mejor hacerla deberlo

Capítulo 45 - Abrazar 1 vez es abrazo, abrazar 2 veces también es abrazo

Capítulo 46 - Celos (1)

Capítulo 47 - Celos (2)

Capítulo 48 - Celos (3)

Capítulo 49 - Tú serás la única excepción de este Príncipe

Capítulo 50 - Si hay una 1° vez entonces hay una 2°

Del 51 al 60

Capítulo 51 - Quieres invitarme a dormir contigo

Capítulo 52 - Pequeña Doncella Dragón ¡¡¡Aaa!!!

Capítulo 53 - Rumores del Honorable Emperador (1)

Capítulo 54 - Rumores del Honorable Emperador (2)

Capítulo 55 - Amor prohibido (1)

Capítulo 56 - Amor prohibido (2)

Capítulo 57 - Amor prohibido (3)

Capítulo 58 - Amor prohibido (4)

Capítulo 59 - 18º Piso del infierno (1)

Capítulo 60 - 18º Piso del infierno (2).

Del 61 al 70

Capítulo 61 - Auto salvarse (1).

Capítulo 62 - Auto salvarse (2).

Capítulo 63 - El Cerdito disfrazado se come al Tigre (1).

Capítulo 64 - El Cerdito disfrazado se come al Tigre (2).

Capítulo 65 - El Cerdito disfrazado se come al Tigre (3).

Capítulo 66 - El Cerdito disfrazado se come al Tigre (4).

Capítulo 67 - El Escape

Capítulo 68 - Lo hecho, hecho esta (1)

Capítulo 69 - Lo hecho, hecho esta (2)

Capítulo 70 - Lo hecho, hecho esta (3)

Del 71 al 80

Capítulo 71 - Se Desvaneció su Hermosura

Capítulo 72 - Vivita y Coleando

Capítulo 73 - Si te lo cuento seria muy largo

Capítulo 74 - Escapando de la inspección

Capítulo 75 - Peleando la cama

Capítulo 76 - Curación (1)

Capítulo 77 - Curación (2)

Capítulo 78 - Una extraña pequeña señorita

Capítulo 79 - Excentrico

Capítulo 80 - Poder Interior

Del 81 al 90

Capítulo 81 - Escultura de Jade

Capítulo 82 - Ilusión

Capítulo 83 - Petición Matrimonial (1)

Capítulo 84 - Petición Matrimonial (2)

Capítulo 85 - Entrenamiento (1)

Capítulo 86 - Entrenamiento (2)

Capítulo 87 - ¿Quién es el culpable? (1)

Capítulo 88 - ¿Quién es el culpable? (2)

Capítulo 89 - ¿Quién es el culpable? (3)

Capítulo 90 - ¿Quién es el culpable? (4)

Del 91 al 100

Capítulo 91 - El Castigo de ella

Capítulo 92 - Castigo (1)

Capítulo 93 - Castigo (2)

Capítulo 94 - Castigo (3)

Capítulo 95 - Palazos

Capítulo 96 - Ella simplemente es un pequeño demonio (1)

Capítulo 97 - Ella simplemente es un pequeño demonio (2)

Capítulo 98 - Hacerte soñar y volar

Capítulo 99 - Discípula del Honorable Emperador

Capítulo 100 - Aptitudes

Del 101 al 110

Capítulo 101 - La Pequeña Señorita tiene Agallas

Capítulo 102 - La Visita del Honorable Emperador

Capítulo 103 - Honorable Emperador

Capítulo 104 - Entrada Impactante

Capítulo 105 - La Extravagancia del Honorable Emperador (1)

Capítulo 106 - La Extravagancia del Honorable Emperador (2)

Capítulo 107 - El motivo de la visita del Honorable Emperador (1)

Capítulo 108 - El motivo de la visita del Honorable Emperador (2)

Capítulo 109 - El motivo de la visita del Honorable Emperador (3)

Capítulo 110 - El motivo de la visita del Honorable Emperador (4)

Del 111 al 120

Capítulo 111 - Inmesurable Honorable Emperador

Capítulo 112 - Me compré un reloj el año pasado

Capítulo 113 - ¡Quien es inexplicablemente atento está ocultando malas intenciones!

Capítulo 114 - La Recompensa del Emperador

Capítulo 115 - La sorpresa del Emperador

Capítulo 116 - El viejo Emperador es poseído por el espíritu de una serpiente (1)

Capítulo 117 - El viejo Emperador es poseído por el espíritu de una serpiente (2)

Capítulo 118 - El viejo Emperador es poseído por el espíritu de una serpiente (3)

Capítulo 119 - Escapando del matrimonio (1)

Capítulo 120 - Escapando del matrimonio (2)

Del 121 al 130

Capítulo 121 - Escapando del matrimonio (3)

Capítulo 122 - Escapando del matrimonio (4)

Capítulo 123 - La intención del 6º Príncipe (1)

Capítulo 124 - La intención del 6º Príncipe (2)

Capítulo 125 - El amor es difícil de reconocer

Capítulo 126 - Teniendo al 6º príncipe como un rehén

Capítulo 127 - No nos convertiremos en amigos (1)

Capítulo 128 - No nos convertiremos en amigos (2)

Capítulo 129 - Aventura

Capítulo 130 - Haciendo que la gente admire

Del 131 al 140

Capítulo 131 - Una situación critica

Capítulo 132 - ¡Esta chica es tan genial! (1)

Capítulo 133 - ¡Esta chica es tan genial! (2)

Capítulo 134 - Una batalla mortal

Capítulo 135 - Un invitado sin invitación (1)

Capítulo 136 - Un invitado sin invitación (2)

Capítulo 137 - Un invitado sin invitación (3)

Capítulo 138 - Un invitado sin invitación (4)

Capítulo 139 - Silenciando personas (1)

Capítulo 140 - Silenciando personas (2)

Del 141 al 150

Capítulo 141 - Silenciando personas (2)

Capítulo 142 - Silenciando personas (2)

Capítulo 143 - ¿Una pareja de Maestro y disipula S&M? (1)

Capítulo 144 - ¿Una pareja de Maestro y disipula S&M? (2)

Capítulo 145 - ¿Una pareja de Maestro y disipula S&M? (3)

Capítulo 146 - ¿Una pareja de Maestro y disipula S&M? (4)

Capítulo 147 - Montaña de las serpientes y escorpiones (1)

Capítulo 148 - Montaña de las serpientes y escorpiones (2)

Capítulo 149 - Camaradas

Capítulo 150 - Encuentro Peligroso.

Del 151 al 160

Capítulo 151 - Volar (1)

Capítulo 152 - Volar (2)

Capítulo 153 - Volar (3)

Capítulo 154 - Volar (4)

Capítulo 155 - El extraño Lago

Capítulo 156 - Ella no permitiría que esto ocurra de nuevo.

Capítulo 157 - Separados por la muerte.

Capítulo 158 - ¡Ella tiene que continuar viviendo!

Capítulo 159 - Atrapada en una situación sin esperanzas (1)

Capítulo 160 - Atrapada en una situación sin esperanzas (2)

Capítulo 161 - Atrapada en una situación sin esperanzas (3)

Capítulo 162 - Atrapada en una situación sin esperanzas (4)

Capítulo 163 - Niño Exquisito

Capítulo 164 - Tan fresco y jugoso, ¡Asombroso! (1)

Capítulo 165 - Tan fresco y jugoso, ¡Asombroso! (2)

Capítulo 166 - Tan fresco y jugoso, ¡Asombroso! (3)

Capítulo 167 - Tan fresco y jugoso, ¡Asombroso! (4)

Capítulo 168 - El es su Ingrediente (1)

Capitulo 169 - El es su Ingrediente (2)

Capitulo 170 - El es su Ingrediente (3)

57 comentarios:

tsurara dijo...

esa sinopsis me da mucha risa, especialmente cuando se habla del emperador y ella. XD

Naoki dijo...

solo se pueden leer hasta el capitulo 26 (al menos en mi caso) mientras en la lista de capítulos figuran hasta el 30.
me disculpo si estoy equivocada y si no, por favor, solucionarlo.
GRACIAS!!!

Crys dijo...

No, están bien. A medida que los capítulos se vallan publicando actualizare la lista de capítulos XD

Naoki dijo...

bueno, gracias por la aclaración. ^o^

Nayelli Castillo dijo...

Hola cada cuando publican? Para estar al pendiente, me encanta la historia, sobretodo me encanto la sinopsis 😝😄😄😀😃

Crys dijo...

Cada domingo publico un post diciendo que se publicara durante la semana y ese post a su vez se muestra en la columna derecha del blog, en el apartado "novedades del blog"

Angry Rabbit dijo...

¿podeis decirme si tiene versión inglesa? (es que solo veo el enlace al raw en chino)

Angry Rabbit dijo...

acabo de fijarme en que vamos mas adelantados que el ingles (¡finalmente españoles llevamos la delantera en una traducción!) felicidades por ello y gracias por el esfuerzo

Crys dijo...

No porque tenga una versión inglesa quiera decir que valla mas adelantado y para lo otro esta el oráculo google-sama.

PD: Lo voy a repetir (y ya me estoy cansando de escribirlo XD) traducimos directamente del chino por lo cual no dependemos de scan gringos.

andy maldonado dijo...

cuando sale el 31 quiero seguir esta historia tan interesante gracias por su trabajo

LUZU dijo...

graciuas por la traduccion, es una historia muy emocionante... ;)

Kareen dijo...

Losss adoro!!!!!!!!!!!!! tremendisimo trabajo que realizan traduciendo directamente del chino :O!
De verdad se agradece la dedicación y buena disposición que tienen todos ustedes para traernos tremendas historias como esta :) gracias

Andrea Cabrera dijo...

estoy en la misma!!XD
cuando lei como era el emperador en los primeros caps me parecia mentira que llegue a salir con algo asi!!jeje, lastima por el princioe heredero, pero supongo que el emperador ira mejor con ella!y pues que el 6to principe solo se pudra!!

Andrea Cabrera dijo...

De verdad me enamoro esta historia!!!*-*, es simplemente adictivaaaa!!!!y la personalidad de la prota es fascinante, imposible no adorarla! y sospecho que este emperador tmb se llevara los favores de una que otra lectora ;P
Muchas gracias por tu trabajo!!

Andrea Cabrera dijo...

una duda, cuantos caps tiene esta novela?

Crys dijo...

muuuuchos capítulos, para ser exactos 2200 y sigue activa XD, así que la única manera de leértelo mas rápido son estas 2 opciones: o aprender chino o aprendes chino, porque los traductores como google no sirven con el chino, japones y coreano. Y como dijo la persona del comentario de arriba, estamos mas avanzados que los gringos (mucho mas, solo que me gusta ver a los lectores de poisoning sufrir XD...)
PD: deberían ser mas amables como los lectores de genius doctor XD

Enderson Moncada dijo...

yo leo ambas y las dos historias son realmente buenas y adictivas
PD. donde aprendo chino?

Crys dijo...

Depende, si tienes dinero pues coges un curso, si quieres aprender gratis pues... por ahí en Internet hay...
PD: Solo estamos buscando una persona interesada en aprender chino para el puesto de traductor, nuestra traductora se encargara de enseñarle todo lo que necesite

Traductora dijo...

@crys quien dijo? doy "clases" virtuales de chino gratis...es decir t puedo decir a donde ir para aprender... s mas tengo ganas d hacer una guía d cómo aprender idiomas....xq la vdd, he investigado mucho al respecto y estoy feliz cn mis pequeños logros en entendimiento

@andrea ......para saber cuántos capítulos solo le tienes q hacer click al link del Raw chino... actualmmente son +2200 capitulos pero seguirán n aumento ya q la novela está en emisión

@enderson t puedo enseñar lo poco q sé d chino gratis...y cm dijo crys x ahi n internet hay mil cursos...pero t puedo dar unos tips para q no t pierdas entre tanta información....

jack-Moon dijo...

ami francamente me gustaría aprender pero estoy un poco falta de tiempo con la universidad :( pero les agradeseria mucho que me pasaran algunos tip en caso de poder reunir tiempo para ayudarles un poco,no garantizo nada.

Crys dijo...

Tips 1. Tener dedicación XD
PD: Y lo digo en serio, ya que estoy a medio camino de aprender coreano XD

Traductora dijo...

@jack-moon
Tip2: Divertirte

en serio, es importante que disfrutes el proceso de aprendizaje, la diversion facilita la conexion de las neuronas en el cerebro haciendo que la información se recuerde con más facilidad. y cm beneficio secundario, si te diviertes, le dedicarás más tiempo sin darte cuenta, ya que hasta en tus sueños el cerebro hará su máximo esfuerzo para fortalecer las conexiones neuronales.

Los demás tips..no los escribiré aqui...o crys tendrá q borrar mi comentario por abusadormente laaargo..XD

Alejandra Martinez dijo...

hola disculpa es que he querido re leer los primeros capítulos y cuando doy click en 1 a 10 no me despliega nada y no me deja leer los capítulos, por favor podrían solucionarlo.

Paula Daniela Barrantes Sanchez dijo...

Muchas gracias por traducir esta hermosa historia como dicen por ahí mi héroes sin capas XD está historia se ha convertido en una pequeña adicción por supuesto de las buenas - hace un sonido de aprovacion- por cierto y antes de que se me olvide cuando entre al capitulo 34 y 36 no aparecía nada aunque el 35 sí está funcionando exelente mmm el 37 y 38 no da redireccionamiento aunque no puedo asegurar sí es por algo de la página o sólo es que mi tukituki(mi teléfono milenario tactil pero fuerte como un nokia) no los lee correctamente. :3 Muchas gracias son los mejores

Crys dijo...

Actualmente el blog me esta presentando algunos problemas debido a que blogger se actualizo, por lo cual los botones dejaron de funcionar y en el fin de semana veré con calma que paso.
A lo referente a lo otro (como ya dije blogger me esta dando problemas) el 34 tenia un error en el link que ya correji y del 36 en adelante aun no se ha publicado.
PD: Acuérdense que es un capítulo por día... relativamente es mas que esos que publican irregularmente y hacen sufrir a los fans (yo soy una XD)

Traductora dijo...

http://sunsetlightranslation.blogspot.com/2016/06/poisoning-world-capitulo-1.html

el link del primer capítulo
blogger siempre le gusta dañar los scripts pero por mientras puedes usar el link directamnt y darle click a capitulo siguiente

Alejandra Martinez dijo...

gracias

Crys dijo...

ya esta solucionado, ya sirven de nuevo los botones

Alejandra Martinez dijo...

si muchas gracias

samantha isabel dijo...

cada caunto suben los capitulos????

Crys dijo...

solo dire: lean los post semanales

Maria Calderon dijo...

me fasina su pagina me fasina la historia queria saber cuando de actualizan possion y doctor genius

April in November dijo...

Es Simplemente genial... aunque solo se ve hasta el 75... es normal?

Crys dijo...

A medida que se publiquen, los link se agregaran.

Para mas información sobre las publicaciones, leanse los post semanales en el apartado "novedades del blog"

Perla Gabriela DavalosMorales dijo...

Muchas gracias por traducir, estoy leyendo esta novela en lo que sale otro cap de Genius Doctor (Ya verá lo que sufriré cuando me termine los caps de esta también)
Una cosa, creo que hay un error en los links del capitulo 25 y 26, pues no me deja verlo más sin embargo si aparece el capitulo 27. me gustaría saber que pasa y les agradezco mucho por su trabajo
Pd: Que triste es no saber ni chino ni japones y ser horrible para los idiomas T-T

Crys dijo...

ya estan arreglados los links, gracias por avisar n-n

Perla Gabriela DavalosMorales dijo...

Gracias!!!!!!

Steffano Barinotto dijo...

Gracias por los caps :)

pandora dijo...

Que genial novela,me muero por saber que ocurrirá ahora 😊😊

Otakuhinata dijo...

Muchas Gracias por traducir esta maravillosa novela!! :D

~~♥song ha neul♥~~ dijo...

Hola que genial que lo hayan traducido, gracias😉 pero si queria preguntar si podrian traducir también "Gu Fang Bu Zi Shang" ya que no lo encuentro en ningún lado y de verdad quisiera leerlo 😢

Andrea dijo...

Hola, las felicito!!! por tan hermoso blog se nota el empeño y esfuerzo que ponen para realizar este trabajo. Al comenzar a leer está novela me enganché a más no poder jajajaja, pero al ir avanzando me lleve con la sorpresa de que el cap 79 y 80 no funcionan, pero si el 81, así que les quería pedir de todo corazón si lo pueden solucionar. Desde ya muchas gracias.

Crys dijo...

Ya esta solucionado, solo era un pequeño error mio aca en la pagina, pero los botones internamente están perfectamente bien, gracias por avisarnos y como vez son demasiados capítulos para darme cuenta yo misma cuando cometí un error.
Como recompensa te diré que el miércoles publicaremos un capitulo por ser nuestra semana de aniversario XD

Andrea dijo...

Gracias Crys de todo corazón!!! Ya pude leer esos capítulos. Besos

Carla Ciaramella dijo...

Hola,Muchas gracias por la traducción!!
Ya me hice fan del blog (me encanta) estoy leyendo esta novela , Genius Doctor y seguro seguiré leyendo. Particularmente me quede enganchada con esta historia y ansiosa jaja. Nuevamente GRACIAS.

Selenity OTK dijo...

Buuaa estoy deseando leer lo que sigue >.<
Gracias por la traducción 💜

monica guillen dijo...

3500 creo

anita unange dijo...

Alguien sabe donde puedo leer la novela completa?, por favor.
La seguirán traduciendo aquí? O la abandonaran?.
T_T quiero saber que pasara

asani 150 dijo...

mi querida amiga al decir completo como dice ahi es en el país de origen osea las raws odviamente lo seguiremos pero si quieres leerlo aqui estan las raws http://yunqi.qq.com/bk/gdyq/AG8ENF1kVjcAO1Rl-l.html

anita unange dijo...

Muchas gracias, por su respuesta, pero no se como aprender chino :(, ya que por lo que entiendo ahí mas de un tipo de chino, y no se como hacerlo, aunque seria genial aprender.

Unknown dijo...

No puedo leer el cap 132,alguien sabe por que ?

Dèbora M. Baumgertner dijo...

No puedo leer el cap 132,alguien sabe por que ?

Crys dijo...

El 132 aun no se ha publicado

Ashurey Asahina dijo...

Esperando a que suban otro capítulo :'v espero que tengan un poco de tiempo para subir capítulos de esta novela :'3

Crys dijo...

no es que no tenga tiempo, es que llevo mas de 1 mes esperando que fiore me los de :'v

Nataly Boirelle dijo...

gracias!!

Dama flor dijo...

como puedo leer la novela completa???

Publicar un comentario