viernes, 4 de noviembre de 2016

Beautiful Wife - Capítulo 14

Capítulo 14 – Efecto secundario del veneno


Traducción: Crys
Edición/Corrección: Fiore


En la casa principal.

Yue Gu Zai leyó los informes médicos acerca de la condición física de Zhen Zhen. Ya que, para él, era imposible el estar tranquilo mientras ella no despertara, aún si los informes en sus manos indicaban que el cuerpo de ella se encontraba en una condición estable, él no se encontraba satisfecho.

“Jefe, existe la posibilidad de un 0,1% de que la señorita Zhen Zhen esté sufriendo" Dijo Bai Yu Tian. "Es una buena noticia que no esté en un estado crítico, así que lo más seguro es que despierte pronto.”

Al escucharlo Yue Gu Zai decidió quedarse en la cama con Zhen Zhen, hasta que ella se despertó, a la mañana siguiente.

Al abrir sus ojos, lo primero que Zhen Zhen distinguió fue una habitación desconocida y en sus ojos se formó el primer brote de lágrimas, producto del miedo infundido por lo incierto de aquel lugar, pero fue al escuchar una voz fría junto a su oído, que tembló.

“No llores” Dijo Yue Gu Zai.

Zhen Zhen giró la cabeza y vio a un hombre guapo, que mostraba tal furia en su rostro, haciendo que ella se tragara sus sollozos.

"¿Quién eres tú?", Preguntó Zhen Zhen. "¿Por qué estás tan furioso?”

Yue Gu Zai pensó que Zhen Zhen parecía lamentable y suavizó su tono.

"¿A caso sabes dónde estás?” Preguntó Yue Gu Zai.

Zhen Zhen sacudió la cabeza.

"¿Recuerdas mi nombre?" Preguntó Yue Gu Zai.

"No" Dijo Zhen Zhen.

"¿Recuerdas tu nombre?" Preguntó Yue Gu Zai.

Zhen Zhen volvió a sacudir la cabeza.

"Soy Yue Gu Zai y tú eres Zhen Zhen.” Dijo Yue Gu Zai.

Zhen Zhen señaló a Yue Gu Zai y le dijo “Yue Gu Zai.”

Luego se señaló a sí misma y dijo "Zhen Zhen.”

“Gu Zai, Zhen Zhen." Zhen Zhen recito.
(E: esto ya parece tarzan, cuidado les cae Disney XD)

"Así es." Dijo Yue Gu Zai.

Yue Gu Zai vio como la hermosa sonrisa de Zhen Zhen se formaba en su rostro y no pudo permanecer por más tiempo enfadado, por lo que se tranquilizó. Pero fue al ver el adorable hoyuelo que apareció en la mejilla de ella cuando sonrío, lo que al final le hizo sonreír a él.

Aun sonriendo, él se levantó de la cama, tomo la ropa de ella y se la pasó, luego agarro su ropa y comenzó a vestirse.

Después de que Yue Gu Zai se vistió completamente, se acercó a Zhen Zhen que seguía sosteniendo su ropa para que él la ayudara a ponerse sus pantalones y le abotonara la camisa.

“Gu Zai es una buena persona" Dijo Zhen Zhen. "Amo a Gu Zai .”

En ese momento, Zhen Zhen impresionada por Yue Gu Zai comenzó a sentir que ya lo amaba, tan solo por el hecho de que él la había ayudado a vestirse.

Yue Gu Zai extrañado de que Zhen Zhen le dijera esas palabras, se le quedo mirando a los ojos, cosa que ella también imitó mirándolo a él fijamente. Hasta que con una sonrisa traviesa, se acercó a él y lo beso en su mejilla sobresaltándolo por completo.

"Zhen Zhen ama a Gu Zai” dijo Zhen Zhen.

Yue Gu Zai a su vez acarició el cabello de ella de forma delicada y cariñosa.

“Bien” Dijo Yue Gu Zai.

Luego la tomo de la mano y la llevo al otro lado de la habitación donde la sentó en una silla mientras él llamaba a Bai Yu Tian, para que la examinara.

Cheng Yi y Huyen Di también entraron a la habitación siguiendo a Bai Yu Tian, que en ese momento se acercaba a Zhen Zhen. Ella observó cuidadosamente a Bai Yu Tian, que a su vez la examinaba. Después recorrió con su mirada la habitación hasta que encontró a Yue Gu Zai y con una sonrisa extendió sus brazos hacia él.

“Gu Zai, abrázame" Dijo Zhen Zhen.

Yue Gu Zai se acercó de inmediato a ella, la levantó de la silla cariñosamente, para luego sentarse él y así acomodar a Zhen Zhen en su regazo donde la abrazó.

"¿Cómo está?" Yue Gu Zai preguntó a Bai Yu Tian.

"Su cuerpo está en buenas condiciones, aparte de la fiebre" Dijo Bai Yu Tian. “La señorita Zhen Zhen que estamos viendo ahora, es el resultado de que ella este sufriendo una regresión a su infancia"

"¿Es eso posible?" Preguntó Cheng Yi.

Zhen Zhen escucho la voz perteneciente una presencia desconocida a su espalda, por lo que giro para ver de quién se trataba, pero sus ojos solo se encontraron con el cuerpo de un hombre vestido de traje, y fue al subir su mirada que pudo ver el hermoso rostro de Cheng Yi al cual le dio una enorme sonrisa, para tratar de agradarle.

Cheng Yi fue hipnotizado por la sonrisa de Zhen Zhen, pero al ver que Yue Gu Zai le dio una mirada de advertencia, decidió mirar para otro lugar.
(E: Estos celos me hacen daño me enloquecen….*se va con su tequila a una esquina a llorar* XD)

“Debemos buscar a Shu Tang Jue y preguntarle lo que le dio a Zhen Zhen" Cheng Yi sugirió.

Bai Yu Tian ajustándose las gafas, dijo "Cheng Yi, usted no tiene que buscar a Shu Tang Jue.”

"¿Por qué lo dices?" Preguntó Cheng Yi.

"Tu lógica se encuentra en el mismo nivel que el de la señorita Zhen Zhen ahora, ¿Verdad?" Explicó Huyen Di.

“Jefe, ellos me están intimidando." Bromeó Cheng Yi.

Zhen Zhen se rio de Cheng Yi.

"He decidido, me gusta Cheng Yi” dijo Zhen Zhen.

"Gracias señorita Zhen Zhen” dijo Cheng Yi. "Pero es mejor si no le gusto."

Cheng Yi no quería que Yue Gu Zai lo matara.

“Señorita Zhen Zhen, ¿Por qué no le gusta Huyen Di pero si Cheng Yi?" Preguntó Bai Yu Tian.

Zhen Zhen señaló a Huyen Di. "No me gusta porque es demasiado frío, no es adorable."

Zhen Zhen señaló a Bai Yu Tian. “Yo no te gusto. Estás sonriendo, pero es una sonrisa falsa.”

Al escucharla, todo el cuerpo de Bai Yu Tian se tensó. Todos sabían que Zhen Zhen había dicho la verdad, pero era una verdad tacita, porque la mayoría de las personas tenían tanto miedo de él o de Huyen Di, que nunca se habían atrevido a decirlo. Pero el hecho de que Zhen Zhen lo hiciera con aquella ingenua honestidad, le pareció algo adorable.

A diferencia de Bai Yu Tian, el estómago de Cheng Yi comenzó a doler al tratar de contener el ataque de risa que estaba sufriendo ante el comentario de Zhen Zhen. Él se encontraba extremadamente feliz, porque al fin alguien hizo que el viejo zorro de Bai, probara un sorbo de su propia medicina.

“Señorita Zhen Zhen, gracias por el cumplido." Dijo Bai Yu Tian.

Zhen Zhen no sabía por qué Bai Yu Tian no estaba enojado. Y en su lugar, le dio las gracias por insultarlo.

Zhen Zhen se volvió a Yue Gu Zai y le hablo en voz baja. “Bai Yu Tian es un hombre extraño.”

Ya en ese momento fue imposible para Cheng Yi controlarse y rio en voz alta.

Mientras Bai Yu Tian indiferente y con calma, cogía una inyección para reducirle la fiebre a Zhen Zhen.

Pero al ella ver que Bai Yu Tian se le acercaba con aquella aguja afilada en la mano, se abrazó a Yue Gu Zai con fuerza.

"¡No quiero una inyección!", Dijo Zhen Zhen.

Yue Gu Zai acarició el cabello de Zhen Zhen.

"No te va a lastimar." Dijo Yue Gu Zai firme.

Cheng Yi en ese momento deseo poder decirle a Yue Gu Zai que él no debía tener una mirada seria, cuando quería reconfortar a alguien.

“Gu Zai, no quiero una inyección” Dijo Zhen Zhen.

Zhen Zhen lloro y Yue Gu Zai le acaricio la espalda para calmarla.

“No llores” Dijo Yue Gu Zai. “Dime por qué le tienes tanto miedo a las agujas.”

Zhen Zhen sacudió la cabeza enérgicamente, sin decir nada.

“A partir de la experiencia, creo que el miedo de la señorita Zhen Zhen se deriva de una experiencia traumática pasada, que involucra a las agujas" Dijo Bai Yu Tian.

“Jefe, el sistema TIC está siendo atacado por un virus" Un subordinado informó desde la puerta.

Todo el mundo siguió al subordinado hasta la sala de las TIC. Donde todas las pantallas se encontraban de color negro.

Cheng Yi introdujo un código y Yue Gu Zai se detuvo detrás de Cheng Yi, que en ese momento estaba escribiendo algo para tratar de ver que le pasaba al sistema, pero antes de que eso ocurriera, apareció un mensaje visible en todas las pantallas de Shu Tang Jue "Yue Gu Zai, ¿Está satisfecho con mis regalos? A pesar de que el plan de armas biológicas fracasó, los experimentos produjeron resultados inesperados. Espero sinceramente que estés apreciando mis regalos.”

"Cheng Yi, los experimentos de Tan Lang se almacenan en su ordenador principal.” Dijo Bai Yu Tian. "¿Puedes buscar el antivirus?”

Los diez dedos de Cheng Yi inmediatamente escribieron a una alta velocidad un código que normalmente tomarían diez minutos escribirlo.

"¿Encontraste algo?" Preguntó Yue Gu Zai.

"Ellos saben que nosotros queremos introducirnos en su sistema por lo que pusieron muchos más niveles de seguridad" Dijo Cheng Yi. "Necesito más tiempo para encontrar el antivirus.”

Mientras Cheng Yi estaba pensando en una manera de entrar a través de las defensas de Tan Lang, los dedos de Zhen Zhen escribieron un código y un minuto más tarde, ella le sonrió Cheng Yi.

“ Dale un vistazo." Dijo Zhen Zhen.

Cheng Yi felizmente llamó a todos a la mesa. Él se había olvidada que Zhen Zhen era una genio.

“Has hecho un buen trabajo." Yue Gu Zai la alabó y le frotó la cabeza a Zhen Zhen.

Zhen Zhen estaba tan feliz de escuchar que Yue Gu Zai la alababa a ella, que le ofreció el pan que estaba comiendo a él.

"Esta delicioso" Dijo Zhen Zhen.

Yue Gu Zai abrió la boca y Zhen Zhen le dio de comer el pan.

Cheng Yi que en ese momento estaba al lado de ellos y que a su vez ya estaba acostumbrado a ser ignorado después de una victoria, se sorprendió mucho cuando Zhen Zhen luego de darle de comer a Yue Gu Zai se volteara hacia él y levantara su mano, esperando a que él hiciera lo mismo para que luego ambos las chocaran.

"Zhen Zhen, vamos." Dijo Yue Gu Zai.
(T: Egoista!! XD)

"Um." Dijo Zhen Zhen.

Zhen Zhen después de caminar tres pasos a lado de Yue Gu Zai, volvió la cabeza y vio a un profundamente conmovido Cheng Yi.

Cheng Yi en ese momento se hallaba muy conmocionado, después de tantos años, él por fin había encontrado a alguien capaz de entender sus luchas y apreciar sus victorias.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario