Beautiful Wife - Capítulo 46

Capítulo 46 - Zhen Wu doble cara

Traducción: Crys
Edición: Fiore (la flor durmiente)
Corrección: Crys


Zhen Zhen visitó de nuevo la habitación de Yan Fen después de que Tan Cuo y Tan Hai abandonaran la casa.

"Hermano mayor Yan Fen, te ves saludable." Dijo Zhen Zhen sonriendo.

En ese momento Yue Gu Zai entró en la habitación, pues antes había observado como su esposa visitaba de nuevo a Yan Fen y llevado por los celos decidió que él también debía entrar a la habitación.

“Jefe.” Dijo Yan Fen.

"¿Cómo te sientes?" Preguntó Yue Gu Zai resuelto.

Yan Fen comprendió enseguida el tono de Yue Gu Zai, él quería que se fuera ya, si estaba sano.

“Bien” Dijo Yan Fen.
(T: bien intimidado por ti, jefe XD)

“Hmm” Dijo Yue Gu Zai, que se volvió para mirar a Zhen Zhen. “Zhen Zhen, ve a empacar nuestras pertenencias, porque mañana volaremos a casa.”

Los ojos de Zhen Zhen se iluminaron. Echaba de menos a Zhen Wu, pero estaba preocupada por Yan Fen.

“No te preocupes por mí” Dijo Yan Fen. “Mi herida está sanada.”

“De acuerdo” Dijo Zhen Zhen. “Voy a ir a empacar.”

Zhen Zhen se fue y Yan Fen se preguntó por qué Yue Gu Zai se quedó atrás.

“Jefe, ¿Hay algo más que quiera decirme?” Preguntó Yan Fen.

"No me gusta que otras personas codicien lo que me pertenece." Dijo Yue Gu Zai. "Incluso si secretamente lo están encubierto en sus corazones, todavía no lo toleraré."

El cuerpo de Yan Fen se tensó.

“Lo comprendo Jefe.” Dijo Yan Fen.

"Es bueno que entiendas." Dijo Yue Gu Zai. “Descansa bastante.”
(T: capisci?!)

Yan Fen comprendía que él no podía competir con un hombre como Yue Gu Zai. Si Zhen Zhen lo amara, sería capaz de arriesgar su vida para estar con ella. Sin embargo, sabía que cada vez que ella se encontraba en la misma habitación que Yue Gu Zai, ella siempre lo miraba, dando así un claro entendimiento de cuanto lo amaba. Desde un principio no tuvo ni la más remota oportunidad de estar con ella.

2 días después, Yue Gu Zai y Zhen Zhen volaron de regreso a casa desde Las Vegas. Como resultado de este viaje ella se hallaba feliz por haberse hecho amiga de William Hill y Yan Fen, pero a pesar de eso le encantaba más estar de vuelta en casa.

El Señor Zhen oyó que Zhen Zhen llegó a casa a salvo y él la llamó por teléfono.

“Zhen Zhen, quiero que traigas a Gu Zai aquí para cenar.” Dijo el señor Zhen.

“Sí papá.” Dijo Zhen Zhen colgando el teléfono y mirando a su vez confundida a Yue Gu Zai.

"¿Tu papá me invitó a cenar?” Preguntó Yue Gu Zai indiferente.

“Sí.” Dijo Zhen Zhen abstraída.

"Está bien." Dijo Yue Gu Zai. “Te llevaré a cenar a la casa de tus padres, y después traeremos a nuestro hijo a casa.”

Más tarde, enfrente de la puerta principal del señor y la señora Zhen, Zhen Zhen cambió de opinión. Aún le preocupaba que su papa peleara con Yue Gu Zai nuevamente.

"Gu Zai, vamos a cenar en la casa de mis padres otro día." Dijo Zhen Zhen nerviosa.

“Zhen Zhen, está bien.” Dijo Yue Gu Zai calmado. “No necesitas protegerme de tu papá.”

En ese momento, Zhen Wu abrió la puerta. Llevaba una camiseta blanca y pantalones negros, pareciendo un mini Yue Gu Zai.

Zhen Zhen tenía tanto tiempo sin ver a su hijo que le había extrañado mucho, por lo que al verlo lo tomó entre sus brazos y comenzó a besarlo en la cara.

"Zhen Wu, no sabes cuento te extrañe." Dijo Zhen Zhen mientras lo apretaba cada vez más entre sus brazos.

“Por supuesto que echarías de menos a tu hijo.” Dijo Zhen Wu.

Aunque Zhen Zhen era su madre, Zhen Wu entendía perfectamente que Yue Gu Zai no quería compartir a Zhen Zhen, incluso con su hijo.
(E: eso me parece un poco raro, ¿o será cosa mía?)

“Mamá, tu saliva” Dijo Zhen Wu con un fingido fastidio.

Yue Gu Zai y Zhen Wu intercambiaron miradas secretas el uno con el otro.

Yue Gu Zai: “¿Hecho?”

Zhen Wu: “Por supuesto, tu hijo es después de todo un genio.”

"¿Qué están haciendo los 3 en la puerta?" Dijo la señora Zhen. “Dense prisa y vengan a comer.”

En la mesa del comedor, el señor Zhen cruzó los brazos y miró severamente a Yue Gu Zai.
"Gu Zai, incluso si no estás luchando por la custodia de Zhen Wu y acordaste no cambiar el nombre de familia de Zhen Wu” Dijo el Señor Zhen. “No creas que te dejaré casarte con Zhen Zhen con tanta facilidad.”

“Gu Zai, ignora a este viejo y come cómodamente.” Dijo la señora Zhen.

Zhen Wu comió rápidamente su cena solo para poder hablar con Yue Gu Zai en privado.

“Papá, cumplí mi promesa” Dijo Zhen Wu. “Te ayudé y el abuelo te invitó por una tregua. Tienes que cumplir también tu parte de la promesa.”

“Por supuesto que tu padre mantendrá su promesa.” Dijo Yue Gu Zai.

Zhen Wu suspiró, y dio una palmadita en la lamentable espalda de Yue Gu Zai.

“Papá, no vendas la piel de oso antes de cazarlo.” Dijo Zhen Wu. “Habla con mamá primero.”

Yue Gu Zai sonrió al ver el rostro de Zhen Wu tan maduro, como un adulto en el cuerpo de un niño.

Yue Gu Zai llevó a Zhen Zhen y Zhen Wu a casa desde la casa del Sr. y la Sra. Zhen. Pensó que su hijo lo estaba pensando demasiado, porque su esposa estaba de buen humor.

"¿Está nuestro hijo iniciando un nuevo período escolar?" Preguntó Yue Gu Zai.

“Sí” Dijo Zhen Zhen.

Ya en la habitación, Zhen Zhen se sentó frente al tocador, tarareando una melodía feliz, mientras se secaba el cabello.

"Zhen Zhen, nuestro hijo es un genio, no necesita ir a la escuela.” Dijo Yue Gu Zai sintiéndose algo intranquilo por dentro, mientras estaba sentado en la cama y sostenía un libro. Pero no podía leer ni una sola palabra porque estaba demasiado preocupado por la forma en la que reaccionaria su mujer.

"Incluso si nuestro hijo es un genio, todavía tiene que ir a la escuela." Dijo Zhen Zhen.

El corazón de Yue Gu Zai estaba latiendo rápidamente por algo llamado pánico, después de que su esposa apagara el secador de pelo, y lo mirara severamente.

“Zhen Zhen, podemos invitar a los mejores maestros a la escuela de nuestro hijo. Me preocupa que su potencial se desperdicie en esa escuela.” Dijo Yue Gu Zai aun sin rendirse.

“¡No!” Dijo Zhen Zhen y cruzó los brazos.

“Zhen Zhen, dame una razón por la cual él deba seguir asistiendo a su escuela actual.” Dijo Yue Gu Zai.

“No hay ninguna razón” Dijo Zhen Zhen de manera firme. “Nuestro hijo va a la escuela y esto no es negociable. Gu Zai, si nuestro hijo te ha chantajeado emocionalmente para que me hagas pensar que no debe a ir a la escuela, entonces siento decepcionarte, él va a seguir yendo a la escuela y es definitivo.”
(T: lo aceptas o me divorcio de ti!!! XD)

“Zhen Zhen, incluso si no quieres comprender el por qué nuestro hijo no necesita ir a la escuela. Quiero saber por qué.” Dijo Yue Gu Zai.

“Entonces puedes verme como una mujer irracional.” Dijo Zhen Zhen parándose del tocador y volteándose para seguir hablándole: “Esta noche dormiré en la habitación de invitados.”

Después de declarar esas palabras, Zhen Zhen se dirigió a la habitación de invitados sin si quiera dejar que Yue Gu Zai pudiera detenerla.

Yue Gu Zai sabía que Zhen Zhen era alguien fácil de tratar, a menos que la provocaran. La observó salir de su dormitorio, y sentía que había perdido demasiado en su trato con Zhen Wu.

2 días después, Yue Gu Zai se arrepintió de haber hecho el trato con Zhen Wu, porque Zhen Zhen le había aplicado la ley del silencio durante 2 días seguidos.

Observando esto, Zhen Wu se compadeció de su padre y trato consolarlo en la sala del estudio.

"Papá, oí que, si alguien es un miembro de Ni Sheng y vuelve a su palabra, se convertirá en cebo de tiburón." Dijo Zhen Wu. Yue Gu Zai quería matar al traidor que le dijo a Zhen Wu sobre la regla de convertirse en cebo de tiburón que tenía Ni Sheng.

“Papá, ánimo” Dijo Zhen Wu. “Mamá también me aplico la ley del silencio una vez, cuando le pregunté si podía dejar de ir a la escuela.”

“¿Cuánto tiempo te ignoró tu madre?” Preguntó Yue Gu Zai.

“Un mes.” Dijo Zhen Wu.

Yue Gu Zai simplemente no podía sobrevivir un mes sin dormir con Zhen Zhen. Cheng Yi escuchando la conversación entre Yue Gu Zai y Zhen Wu. Sospechó que Zhen Wu había ocultado algo importante a Yue Gu Zai y esperó que Zhen Wu saliera.

"Joven maestro, ¿Tu madre te hablo de nuevo pasado un mes?" Preguntó Cheng Yi.

“Por supuesto que no.” Dijo Zhen Wu. “Me rendí después de un mes. Le rogué a mamá que me perdonara, y le prometí que no le pediría otra vez dejar de ir a la escuela.”

"Joven maestro, ¿Por qué no le dijiste eso al jefe?" Preguntó Cheng Yi.

“Papá no me lo preguntó” Dijo Zhen Wu.
(E: Este cap se llevó medio cerebro…dormiré jajajaja)