Beautiful Wife - Capítulo 50

Capítulo 50 - Prometida Helena.

Traducción: Crys
Edición: Fiore (la flor durmiente)
Corrección: Crys


En el avión a Inglaterra, Zhen Zhen no sabía por qué Cheng Yi la miraba con resentimiento, ¡Ella no le había hecho nada para que estuviera molesto! Huyen Di en cambio, estaba feliz leyendo revistas de viajes.

"Cheng Yi, me gusta esta isla" dijo Huyen Di.

Cheng Yi lamentaba el haber aumentado la apuesta, apostando su isla para ganarse la de Huyen Di.

“Huyen Di, ¿Qué piensas de mi edificio de apartamentos en la ciudad?” Preguntó Cheng Yi esperanzado.

“Cheng Yi, seré generoso contigo al permitirte visitar la isla 1 vez cada 3 años” Le respondió Huyen Di burlándose.

“No seas tacaño” Dijo Cheng Yi. “Por lo menos déjame visitar la isla una vez al año.”

“No olvides que soy el nuevo propietario de la isla” Dijo Huyen Di. "Quien retira sus palabras se convierte en carnada de tiburón."

"Está bien" Dijo Cheng Yi. “1 vez cada 3 años.”

“Cheng Yi, ¿Por qué perdiste ante Huyen Di?” Preguntó Zhen Zhen.

“Huyen Di y Cheng Yi hicieron una apuesta, sobre si la señorita Zhen Zhen se iría a Inglaterra con nosotros” Explicó Bai Yu Tian.

"Ustedes 2 parecen estar muy libres últimamente" Dijo Yue Gu Zai. "Huyen Di esa isla parece un lugar relajante."

Cheng Yi estaba agradecido de haber perdido ante Huyen Di en lugar de Yue Gu Zai. Si Yue Gu Zai ganaba su isla, entonces no volvería a visitarla ni siquiera una vez. Miró fijamente al zorro de Bai por intentar causarle problemas.

En la mansión de Charles en Inglaterra, Helena se enfadó con Henry Charles.

“Papá, no quiero casarme con Reynolds” Dijo Helen. “¡Me gusta William Hill!”

“¡No!” dijo Henry Charles. “Te casaras con Reynolds.”

“¡Papá, soy tu única hija!” Dijo Helena. “¡¿Cómo puedes hacer que me case con un hombre al que no amo?!”

“Tu boda con Reynolds será dentro de 2 semanas” Dijo Henry Charles. "Comportarte y quédate en la casa antes de la boda. Paul, quiero que cuides de Helena y no le permitas salir de esta casa antes de la boda.”

“Sí, señor” Dijo Paul.

“Papá...” Dijo Helena.

Al atardecer, sin resignarse a seguir los mandatos de su padre, Helena amarró unas cuantas sábanas para bajar por la ventana y huir.

------o------

En la mansión Hill, los ancianos se negaron a dejar que Yue Gu Zai viera a William Hill. Por lo que él escaló directamente al dormitorio de William Hill.
(E: esta gente deja pendejo a spiderman)

“¿Phil?” Preguntó William Hill.

"Hmm, soy yo" dijo Yue Gu Zai. “¿Estabas pensando en tu madre otra vez?”

“Sí” Dijo William Hill.

“¿Por qué estás encerrado en tu habitación?” Preguntó Yue Gu Zai.

“Cuando anuncié que no quería casarme con Helena porque no la amo, los ancianos ahora están haciendo que Helena se case con Reynolds” Dijo William Hill. “Después de su boda, elegirán a otra persona, para que me case con ella.”

En la planta baja, Zhen Zhen se encontraba frustrada porque Yue Gu Zai la había hecho que esperara en el auto. ¡Ella también quería escalar la pared para ver a William Hill! Mientras se enfurruñaba por lo sucedido, vio a una joven de ojos azules parada bajo la ventana de William Hill.

“Señorita, ¿Quieres subir hasta la ventana de esa habitación?” Preguntó Zhen Zhen.

“¿Quién es usted?” Preguntó Helena. “¿Qué hace merodeando por aquí tan tarde?”

“¿Señorita, no está usted haciendo lo mismo?” Preguntó Zhen Zhen.

“Yo... estoy mirando la luna” Dijo Helena.

“¿Por qué estás mirando la luna en la Mansión Hill?”

“¿Conoces a William Hill?” Preguntó Helena.

“Soy su amiga” Dijo Zhen Zhen.

“Yo soy Helena” Dijo Helena. “Soy la futura esposa de William Hill.”

“Hola Helena” Dijo Zhen Zhen. “Puedes llamarme Zhen Zhen y tu mandarín es bueno.”

"Como futura esposa de William Hill, necesito saber hablar mandarín" Dijo Helena.

“¿Quieres ver a William Hill?” Preguntó Zhen Zhen. “Puedo ayudarte.”

Un rato más tarde, después de que Yue Gu Zai acordara un plan con William Hill, cuando se disponía a salir por la ventana para ver si Zhen Zhen estaba a salvo. Observo a Zhen Zhen y otra joven mujer trepar por la ventana.

Cuando ambas entraron en la habitación se encontraron con las miradas desaprobatorias de William Hill y Yue Gu Zai.

“Me hizo escalar la pared” Dijo Helena nerviosa.

"Ella quería escalar la pared primero, así que la ayudé... De acuerdo... Estoy preocupada por William Hill" Dijo Zhen Zhen suspirando.

“Helena, ¿Qué haces aquí?” Preguntó William Hill.

“Estoy preocupada por ti” Dijo Helena.

“¿Y tu padre?” Preguntó William Hill.

“Mi padre me esta obligando a casarme con alguien con quien no me quiero casar” Dijo Helena. “¡William, vamos a huir juntos!”

“Helena, sabes que sólo te veo como una hermana pequeña” Dijo William Hill. “No te quiero.”

“No quiero ser tu hermana pequeña” Dijo Helena. “No necesitas amarme ahora, es suficiente que yo te quiera, entonces tendría la oportunidad de que me amaras en el futuro”

“Helena...” Dijo William Hill.

Helena no podía acostumbrarse a que William Hill pisara su corazón.

“William, puedo teñirme el pelo de negro y llevar contactos marrones” Dijo Helena llorando. “Puedo cambiarme a tu gusto.”

William Hill pensó que Helena era una buena persona y no quería que desperdiciara su juventud al amarlo, cuando él no la amaba.

“Helena, cambiar tu apariencia no me hará quererte” Dijo William Hill.

“No me importa.” Dijo Helena. “He huido de casa porque no quiero casarme con Reynolds.”

“Phil...” Dijo William Hill.

“¿Quieres que la lleve a casa?” Yue Gu Zai preguntó.

“No” Dijo William Hill. No amaba a Helena, pero tampoco quería que estuviera en un matrimonio infeliz. “¿Puedes ayudarme a cuidarla? Helena, asegúrate de escuchar a Yue Gu Zai.”

“Entiendo” Dijo Helena.

Luego, Yue Gu Zai ayudó a Zhen Zhen y Helena al bajar por la pared. William Hill se sentó solo en su dormitorio de nuevo. Bebiendo un vaso de vino, mientras miraba a la luna.

“Papá, dondequiera que estén, tú y mamá” Dijo William Hill. “Si esos viejos bastardos llegan demasiado lejos como para arrinconarme, no les mostraré misericordia.”